>Concorsi
>Forum
>Bandi/G.U.
 
 
 
 
  Login |  Registrati 

NB: La redazione di mininterno.net non si assume alcuna responsabilità riguardo al contenuto dei messaggi.

Concorso dirigenti scolastici - Il ricorso
10742 messaggi, letto 281230 volte

Registrati per aggiungere questa o altre pagine ai tuoi Preferiti su Mininterno.

Torna al forum  - Rispondi    


Clicca qui per unirti al nuovo gruppo Facebook dedicato al concorso per dirigenti scolastici 2015!
Testi suggeriti per la preparazione, appena aggiornati:

Pagina: 1, 2, 3, 4, 5, 6, ..., 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359 - Successiva >>

Da: Vi racconto una storial08/10/2015 14:46:26
Come diventare DS con un contenzioso pendente…

    Vi racconto una storia, non una bella storia per la nostra scuola e, più in generale, per un Paese che un tempo era considerato la "culla" del diritto. Una storia poco  raccontata, che non ha mai trovato idoneo e congruo spazio sui mass media e che invece andrebbe consegnata anche alle future giovani generazioni, dal momento che già le attuali, annusata da tempo l'aria che tira,  stanno scappando in altri paesi e questa vicenda, come tante analoghe altre, conferma che, tutto sommato, hanno ragione loro. Dunque siamo nel 2004, quando, dopo anni d'attesa, viene finalmente bandito il concorso per dirigenti scolastici - DDG 22 novembre 2004. Il bando, su base regionale, prevede un totale di 1.500 posti per tutti i tre settori ed è articolato in fasi successive: selezione per titoli, concorso di ammissione, periodo di formazione, esame finale. La selezione per titoli già fa sì che molti docenti, che ritengono di non poter attingere ad un punteggio elevato, decidono di non presentare la domanda. Valutazione errata! Poi vedremo il perché. Il bando prevede che, alla successiva fase del concorso di ammissione, partecipino un numero pari a 7 volte i posti messi a concorso, dunque 10.500 docenti, sempre suddivisi per le varie regioni. E qui arriva la prima sorpresa. Molti degli esclusi decidono di ricorrete ai vari TAR per poter essere ammessi alle prove scritte del concorso di ammissione. Attraverso l'emanazione di provvedimenti cautelari riescono nel loro tentativo, sicché alle prove scritte partecipa una mole molto maggiore di  candidati rispetto a quanto preventivato. All'esito di tali prove molti dei partecipanti non vengono ammessi alla successiva prova orale. A questo punto cosa fanno? Presentano altri ricorsi, la maggior parte dei quali vengono, nel corso degli anni respinti, ma alcuni restano per così dire "pendenti". Particolare importante da ricordare, perché ci torneremo più avanti. Dunque alla fine del concorso di ammissione, vengono redatte per ogni regione e per ogni settore, due graduatorie, una di merito e un'altra, estrapolata dalla prima, sulla base dei punteggi complessivi raggiunti, di ammessi alla successiva fase del corso di formazione. E qui arriva un'altra sorpresa, perché, nelle graduatorie degli ammessi, accanto ai cosiddetti "pleno iure", che avevano partecipato alle prove del concorso a pieno titolo, ci sono molti inserimenti che iniziano con "RIS", volendo indicare che si tratta di partecipanti che, solo grazie all'ordinanza cautelare della giustizia amministrativa avevano potuto partecipare alle fasi successive. E se mai domani si arrivasse, dopo i vari gradi di giudizio ad escludere tali partecipanti? Avrebbero pieno titolo ad essere ammessi alla formazione, per scorrimento, quei "pleno iure" che nel frattempo ne sono stati esclusi. Ma si possono aspettare i tempi lunghi della giustizia? Ebbene no! Ed il legislatore provvede alla bisogna. Sicché, nella discussione della legge finanziaria del 2007 - qualcuno potrebbe domandarsi cosa c'entra la legge finanziaria con il concorso per dirigente scolastico, ma si tratta di un "mistero" destinato a rimanere tale - viene presentato e approvato un emendamento che, di fatto, consente a tutti coloro che si trovino, nelle rispettive regioni, nelle graduatorie di merito di partecipare alla fase di formazione. Alla fine, dopo l'esame finale, il numero dei concorrenti che hanno superato tutte le fasi sarà raddoppiato con picchi anche del 300% in alcune regioni. Per esempio, nella regione Campania, dove i posti messi a concorso nel bando  erano complessivamente 192, nelle graduatorie di merito risulteranno in tutto presenti oltre 600 nominativi. Come risolvere il problema che, mentre nelle regioni del nord e del centro Italia, il numero di vincitori è pari, se non inferiore, ai posti messi a concorso per ogni settore, in alcune regioni del sud del paese, come la Campania, esiste un surplus che come abbiamo fià detto supera anche il 200%? Interviene ancora una volta il legislatore, trasformando, quando oramai tutte le fasi del concorso si erano esaurite, un concorso su base regionale, di fatto in concorso su base nazionale, con l'introduzione della cosiddetta "interregionalità" nell'ambito del decreto "mille proroghe" - anche in questo caso con le proroghe il provvedimento non c'entra nulla, ma oramai abbiamo capito come vengono confezionate le leggi nel nostro Paese! -, introducendo una norma che recita: " …gli aspiranti utilmente inclusi nelle rispettive graduatorie che non conseguono la nomina per carenza di posti nel settore formativo cui si riferisce la nomina stessa possono chiedere di essere nominati, nell'ambito della medesima tipologia concorsuale cui hanno partecipato, a posti rimasti eventualmente vacanti e disponibili in un diverso settore formativo, previo inserimento alla fine della relativa graduatoria. La possibilità di nomina, previo inserimento alla fine della relativa graduatoria, in ordine di punteggio degli idonei afferenti al primo e al secondo settore formativo, è ammessa anche per la copertura di posti rimasti eventualmente vacanti e disponibili in altra regione. Le graduatorie dei suddetti concorsi sono trasformate in graduatorie ad esaurimento". Ecco fatto! Con la trasformazione in graduatorie permanenti tutti vengono sistemati, pure attraverso un flusso migratorio dal sud verso il nord - anticipazione del film della coppia Bisio-Siani "Benvenuti al Nord". Qualcuno a questo punto penserà che la storia sia finita. Ebbene no. C'è un codicillo di non poco conto. Ricordate la questione dei ricorrenti che erano rimasti esclusi perché non ammessi alla prova orale, dopo che non avevano conseguito il punteggio minimo nelle prove scritte? Eravamo rimasti al dato che alcuni di questi contenziosi erano rimasti "pendenti" nei vari gradi di giudizio. Arriviamo adesso ai giorni nostri. Sono passati oltre 10 anni dal bando, qualcuno penserà che intanto la giustizia amministrativa si sarà pronunciata su tutti contenziosi. Ma non è così! Diversi di questi ricorsi, non esattamente quantificabili ma nell'ordine al massimo di qualche centinaia, concentrati in alcune regioni, erano rimasti ancora "pendenti", privi di una sentenza, ma non dimenticati. Una situazione che comunque era ben nota agli addetti ai lavori, dal momento che, in diverse riprese, si era tentato, sempre senza successo, di far passare una norma che sanasse anche questa situazione. Arriva finalmente la "Buona Scuola" ed ecco apparire tra i tanti commi dell'art. 1 l'oramai noto comma 87, il quale recita: "Al fine di tutelare le  esigenze  di  economicità  dell'azione amministrativa e di prevenire le ripercussioni sul sistema scolastico dei possibili esiti del contenzioso pendente relativo ai concorsi per dirigente scolastico di cui al comma 88,  con  decreto  del  Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca, da  emanare  entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore della  presente  legge, sono definite le modalità di svolgimento di un  corso  intensivo  di formazione   e   della   relativa   prova   scritta   finale,   volto all'immissione dei  soggetti  di  cui  al  comma  88  nei  ruoli  dei dirigenti scolastici…" e al successivo comma: "Il decreto di cui al comma 87 riguarda: ... i soggetti che abbiano avuto una  sentenza  favorevole  almeno nel primo grado di giudizio ovvero non abbiano avuto,  alla  data  di entrata in vigore della presente legge, alcuna  sentenza  definitiva, nell'ambito  del  contenzioso  riferito  ai  concorsi  per  dirigente scolastico   di   cui   al   decreto   direttoriale   del   Ministero dell'istruzione, dell'universita' e della ricerca 22  novembre  2004, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale, 4ª serie speciale, n. 94 del  26 novembre 2004 ". Eccoli qui, i signori dal "contenzioso pendente" da quasi dieci anni.  E' vero che non hanno neppure superato la prima prova del concorso di ammissione, potrà essere anche vero che alcuni di questi sono stati ammessi con riserva a tale prova in quanto non avevano neppure i titoli sufficienti  ma qui bisogna tutelare "l'economicità dell'azione amministrativa" e "prevenire le ripercussioni sul sistema scolastico", Scherziamo? Ma chi tutela i sacrosanti diritti di quanti hanno ritenuto di non partecipare ad un concorso sapendo che non avevano i titoli o di coloro non hanno presentato ricorso quando sono stati bocciati alle prove scritte, di coloro, in sintesi, che hanno creduto in uno Stato di diritto? Qualcuno potrebbe consolarsi pensando alle lungaggini delle procedure previste nella stessa legge sulla buona scuola. Invece non è così. La legge 13 luglio 2015, n. 107 entra in vigore il 16 luglio 2015,  Dopo appena quattro giorni con D.M. n. 499 del 20.07.2015 - Istituzione corso intensivo di formazione ai sensi dei commi 87 e 88 dell'art. 1 della legge n. 107/2015 -, vengono messe in moto le procedure relative ai commi citati. Ma non  è finita qui. Nel mese di agosto presso alcune sedi regionali vengono subito insediate le commissioni, viene effettuato in 10 giorni il corso intensivo e, subito dopo, l'esame conclusivo ed ecco sortire i nuovi dirigenti. Per comprendere il meccanismo cito il caso delle regioni Abruzzo e Campania, il cui corso si è svolto, dal 24 agosto al 4 settembre, presso la sede dell'ufficio regionale scolastico dell'Abruzzo, abbinando i 16 candidati provenienti dalla Campania con i 10 dell'Abruzzo. La prova scritta si è svolta il 16 settembre. Dopo sei giorni, il 22 settembre sono state pubblicate le graduatorie di merito. Esito: su 26 partecipanti, 26 inseriti nelle graduatorie, di merito, anche se molti di essi con il punteggio minimo di 21/30. Subito dopo, il 30 settembre è stato pubblicato il D.D.G. per la copertura di n. 42 posti di dirigente scolastico per i soggetti di cui all'art. 1, comma 88, della legge n. 107/2015 con scadenza della domanda, addirittura, il giorno dopo. Passa un altro giorno soltanto e con D.D.G. n. 1002 del 2 ottobre 2015, che potete leggere al link: http://www.reporterscuola.it/site/MIUR/dirigenti-scolastici-ancora-nuove-assegnazioni-e-destinazioni.html , sono arrivate le assegnazioni ai nuovi dirigenti nelle regioni indicate, i quali si sono anche già insediati. Cosa aggiungere? Lascio le valutazioni ad altri, sulla scorta dei fatti narrati. Rilevo solo che neppure Flash Gordon, noto per la sua velocità, avrebbe saputo operare più in fretta! Peccato però che una tale rapidità non si verifichi in tutte le occasioni e per tutti i cittadini.

Gennaro Capodanno

Rispondi

Da: @ Vi racconto una storia08/10/2015 17:54:53
Embè? C'è chi può e chi non può, io può!
Rispondi

Da: Sput-nick08/10/2015 21:08:11
...dopo tutto, il segreto della felicità è avere un buon amico...se, poi, è anche un bravo pizzaiolo ancora meglio.....eh eh eh
grande domenico!!!

http://www.ilquotidianoweb.it/news/societa-cultura/741246/La--Pizza-d-eccellenza-.html

;-)
Rispondi

Da: a proposito di cavilli12/10/2015 17:56:49
Notizie dalla Basilicata e dal processo in corso?
Rispondi

Da: ridolino23/10/2015 22:31:36
ancora mugugnano???Muahhhhhhh ahahahahhahh ahahahahhaha
Rispondi

Da: Eppure 24/10/2015 08:44:42
Notiziario locale: sul Quotidiano, pagina di Catanzaro, notizia esplosiva! Sput puoi riportare per noi che abitiamo in altre province?
Rispondi

E' disponibile l'App ufficiale di Mininterno per Android.
Scaricala subito GRATIS!

Da: AHAHAH...24/10/2015 14:34:01
TI SERVO IO, SCUSA SPUT, TI SCAVALCO....


-ds-2011-querelato-funzionario-dell-usr-calabria.html

VENTUNO CONTINUA A DISPENSARE PREZIOSI CONSIGLI LEGALI, TE NE SIAMO TUTTI GRATI. CAFFE' PAGATO...
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
Rispondi

Da: AHAHAH...24/10/2015 14:40:19

TECNICA DELLA SCUOLA

 
   
La presidenza del Consiglio dei ministri bacchetta l' Ufficio scolastico regionale per aver negato l' accesso a documenti concorsuali. E' accaduto nell' ambito del concorso calabrese per presidi del 2011, ancora nell' occhio del ciclone.

Di recente, una pioggia di richieste di accesso si è abbattuta sull' Usr, dopo la notizia di segni "sospetti" rinvenuti nelle brutte copie di due candidati vincitori posizionati nella parte alta della graduatoria di merito. Ragion per cui, un gruppo di partecipanti al concorso ha richiesto copia degli elaborati, in bella e brutta copia, di altri neopresidi. Ma tutte le richieste di accesso sono state rigettate dal responsabile del procedimento amministrativo, il quale è stato, perciò, querelato.

L'ultima selezione per il reclutamento di dirigenti scolastici, affidata in Calabria ad una commissione presieduta dal professor Antonio Viscomi, attualmente vicepresidente regionale, è finita nel mirino delle forze dell' Ordine. Infatti, nel 2012 alcuni candidati inidonei decisero di denunciare taluni aspetti poco chiari della vicenda.

Dopo i ricorsi amministrativi, la battaglia dei "non idonei" è proseguita in sede penale. Il nucleo di polizia tributaria della guardia di Finanza di Catanzaro ha avviato delle indagini, acquisendo in atti notizie, informazioni e fatti rilevanti. Ai funzionari delle fiamme gialle è stato anche esibito il contenuto di elaborati in cui si riscontrano presunte irregolarità. Ad esempio, ben cinque compiti di vincitori di concorso risultano, in alcune parti, uguali tra loro. Ma, la cosa più strana è che i suddetti elaborati riportano parti identiche al contenuto di un testo, alla data degli scritti consultabile solo tramite internet, ma non stampabile, perché protetto.

Dopo il clamore sollevato intorno a due "strane" brutte copie, sono pervenute all' Usr numerose richieste di accesso ad atti. Il funzionario preposto, però, le ha categoricamente rigettate, accogliendo l' opposizione dei "controinteressati". Il motivo del diniego è che non sussisterebbe- a suo parere- un interesse diretto dei richiedenti. Gli istanti rivendicano, invece, il proprio diritto di accesso. "Per quale motivo ci sono stati negati i temi? - contesta un candidato- I presidi menzionati nelle nostre richieste non possono essere portatori di alcun controinteresse - afferma.

L' art. 22 della legge 241/90 recita che si intende per "controinteressati" tutti i soggetti che dall' esercizio dell' accesso vedrebbero compromesso il loro diritto alla riservatezza. Per quanto riguarda il diritto alla riservatezza- puntualizza, poi, il candidato- il Tar Lazioha statuito che esso "concerne solo quelle vicende collegate in modo apprezzabile alla sfera privata del soggetto, secondo quanto al riguardo prevedono, in generale (compresi i dati sensibili e giudiziari), l'art. 59 e, per i dati idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale, l'art. 60 del Dlg 30 giugno 2003 n. 196. Ora- commenta-nessuno di questi dati riservati può essere contenuto in un tema avente per oggetto la dirigenza scolastica.

Un elaborato prodotto in un pubblico concorso deve essere rigorosamente anonimo e l' eventuale presenza di informazioni personali o riservate sarebbe, di per sé, illegittima, perché rappresenterebbe elemento di riconoscimento, in violazione del principio di anonimato".

Intanto, uno dei candidati che hanno ricevuto il diniego ha presentato ricorso alla presidenza del Consiglio dei ministri. E giorni fa l' Ufficio ha risposto, dando ragione al ricorrente e invitando l' amministrazione a riesaminare l' istanza. "L' interesse all' accesso sussiste- si legge nel documento- in ragione della partecipazione alla procedura concorsuale". Inoltre, la Commissione per l' acceso ai documenti amministrativi osserva che "non spetta all'Amministrazione, in sede di accesso agli atti, sindacare l' ammissibilità o la praticabilità di rimedi giurisdizionali avverso gli atti, i provvedimenti e i comportamenti connessi alla richiesta di ostensione".

"A questo punto- affermano gli inidonei- inoltreremo nuovamente istanza di accesso. E, una volta in possesso di quei documenti, li sottoporremo a perizia grafica e li consegneremo alla polizia giudiziaria, auspicando che quest'ultima possa fare piena luce sull' intera faccenda".

di Antonella Mongiardo
Rispondi

Da: Eppure 24/10/2015 16:11:24
Ahahah... ,
Ti ringrazio della risposta. Non ho compreso,però, la data dell'articolo di Antonella sulla Tecnica della scuola.
Il fatto è che non ho seguito più la faccenda e la notizia di oggi mi ha stupita.
Vi chiedo di avere pazienza e di ricapitolare la storia facendo il riassunto
Rispondi

Da: AHAHAH...24/10/2015 16:21:18
SULLA TECNICA E' APPARSO UN PAIO DI GIORNI FA, SUL QUOTIDIANO OGGI. NON STUPIRTI, MEGLIO FARSI UNA RISATA.....

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
Rispondi

Da: Eppure 24/10/2015 16:26:57
Sai dirmi tu se la richiesta agli atti "de qua" fu effettuata nel 2012 o è stata presentata nel 2015?
Rispondi

Da: AHAHAH...24/10/2015 16:38:04
RIASSUNTO: SONO TUTTI DEGLI SCIENZIATI COME VOLEVASI DIMOSTRARE

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
Rispondi

Da: Sput-nick24/10/2015 16:51:25
Bella sintesi, risatona,guarda per stavolta ti perdono pure di avermi sc' ava l'cata...eheheh
ahiahiahi qualche dirigente farebbe bene a studiarsi la legge sul procedimento amministrativo. Può chidere ripetizzioni all' agocado Calabrisella....il quale,  piùche un avocado, mi sembra  una rapa
eheheh
Rispondi

Da: ...........................24/10/2015 16:59:12
Delle vere cime :)

https://www.youtube.com/watch?v=D13JMyD_0OY
Rispondi

Da: Sput-nick24/10/2015 17:00:43
eheheh

:-)
Rispondi

Da: Eppure 24/10/2015 17:00:46
Bentornato Sput!
Mi aiuti a capire?
Se vuoi ti telefono. Sarebbe più carino se facessi il punto qui per tutti noi che siamo rimasti indietro
Rispondi

Da: ...........................24/10/2015 17:09:02
https://www.youtube.com/watch?v=DnmIsWCrgrw

:)
Rispondi

Da: Sput-nick24/10/2015 19:58:58
Ma no, dai, puoi telefonarmi anche prima

;-)

PS. Non stasera, però, che mi aspetta la pizza di mimmo...slurp
Rispondi

Da: forza...24/10/2015 23:48:33
calabria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rispondi

Da: Vai Calabria25/10/2015 07:31:42
Smascherate i delinquenti se ce ne sono !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rispondi

Da: ridolino25/10/2015 11:32:38
ahahahahahahahh ancora a piagnucolare ahahahah
Rispondi

Da: AHAHAH...25/10/2015 12:38:10
LO SPUTTANAMENTO CORRE SU INTERNET


http://www.soveratoweb.com/il-concorso-calabrese-per-presidi-del-2011-a


AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH

Rispondi

Da: ciucci....25/10/2015 13:26:00
imparate.....

"L' art. 22 della legge 241/90 recita che si intende per "controinteressati" tutti i soggetti che dall' esercizio dell' accesso vedrebbero compromesso il loro diritto alla riservatezza. Per quanto riguarda il diritto alla riservatezza- puntualizza, poi, il candidato- il Tar Lazio ha statuito che esso "concerne solo quelle vicende collegate in modo apprezzabile alla sfera privata del soggetto, secondo quanto al riguardo prevedono, in generale (compresi i dati sensibili e giudiziari), l'art. 59 e, per i dati idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale, l'art. 60 del Dlg 30 giugno 2003 n. 196. Ora- commenta- nessuno di questi dati riservati può essere contenuto in un tema avente per oggetto la dirigenza scolastica. Un elaborato prodotto in un pubblico concorso deve essere rigorosamente anonimo e l' eventuale presenza di informazioni personali o riservate sarebbe, di per sé, illegittima, perché rappresenterebbe elemento di riconoscimento, in violazione del principio di anonimato".
Rispondi

Da: Eppure 26/10/2015 09:26:51
Ho letto l'articolo. Grazie
Rispondi

Da: gran bell'' articolo26/10/2015 12:37:07
complimenti ad antonella
Rispondi

Da: scusa sput...26/10/2015 16:25:32
Che giudizio ti ha dato la commissione agli scritti?
Rispondi

Da: Sput-nick26/10/2015 18:14:42
precisazione: i viscomici non hanno dato giudizi, troppo lavoro, hanno apposto delle ics accanto a giudizi prestampati....

ciò premesso, la ics che ha decretato la mia asinità è stata affiancata alla seguente sentenza

"insufficiente conoscenza della lingua, elaborazione pessima, concetti riportati senza consapevolezza".

mava... mava.... mava......? mavafan    ....... biiiiiip!!!!

Chi boi u tu dicu, totò, on simo tutti scienziati comu a tia e i compari tua!

Rispondi

Da: Sput-nick26/10/2015 20:36:52
errata

ha affiancato la seguente sentenza....


Rispondi

Da: AHAHAH...27/10/2015 10:13:11
http://www.alfra.altervista.org/querelato_funzionario_usr_calabria.htm

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
Rispondi

Da: viva...27/10/2015 14:37:51
la giustizia!
Rispondi

Pagina: 1, 2, 3, 4, 5, 6, ..., 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359 - Successiva >>


Aggiungi la tua risposta alla discussione!

Il tuo nome

Testo della risposta

Aggiungi risposta
 
Avvisami per e-mail quando qualcuno scrive altri messaggi
  (funzionalità disponibile solo per gli utenti registrati)