Mininterno.net - Bando di concorso UNIVERSITA' DI TORINO Concorso, per esami, per l'ammissione ai corsi d...
 
 
 

>Concorsi
>Forum
>Bandi/G.U.
 
 
 
 
  Login |  Registrati 

Bandi di concorso --> Lista bandi --> Dettaglio atto

UNIVERSITA' DI TORINO

Concorso, per esami, per l'ammissione ai corsi di dottorato di
ricerca - XXII ciclo

Registrati per aggiungere questa o altre pagine ai tuoi Preferiti su Mininterno.

Fonte:Gazzetta ufficiale n.63 del 22/8/2006
Ente:UNIVERSITA' DI TORINO
Località:Torino  (TO)
Codice atto:06E05127
Sezione:Università
Tipologia:Concorso
Numero di posti:-
Scadenza:21/9/2006

Testo piccolo - Testo medio - Testo grande

                             IL RETTORE
Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210 ed in particolare l'art. 4
relativo ai dottorati di ricerca;
Visto il decreto ministeriale 30 aprile 1999, n. 224 «Regolamento
recante norme in materia di dottorato di ricerca»;
Visto il regolamento dell'Universita' di Torino in materia di
dottorato di ricerca emanato con decreto rettorale n. 533 del
4 luglio 2006 e successive modificazioni ed integrazioni;
Visto il Regolamento quadro di Ateneo per l'istituzione e il
funzionamento delle scuole di dottorato di ricerca emanato con
decreto rettorale n. 251 del 3 aprile 2006;
Vista la relazione della Commissione ricerca scientifica del
senato accademico;
Considerato il parere del nucleo di valutazione interna in merito
alle proposte di istituzione dei corsi di dottorato di ricerca per il
XXII ciclo;
Vista la delibera del senato accademico del 10 luglio 2006;
Considerato ogni opportuno elemento;
Decreta:
Art. 1.
Corsi di dottorato
E' istituito il XXII ciclo dei corsi di dottorato di ricerca con
sede amministrativa presso l'Universita' degli studi di Torino.
E' indetto il concorso pubblico, per esami, ai fini
dell'ammissione ai corsi di dottorato di ricerca di seguito elencati.
Le informazioni relative alle Scuole di dottorato e agli
indirizzi sono consultabili sul sito internet
http://www.cisi.unito.it/dottorato. Tali informazioni riguardano i
collegi docenti, i dipartimenti proponenti o afferenti, i settori
scientifico-disciplinari, le eventuali sedi consorziate, e
informazioni essenziali ai fini della preparazione all'esame di
ammissione.
Le borse denominate «Lagrange» e «Progetto Giovani» sono
finanziate rispettivamente dalla Fondazione CRT - Progetto Lagrange
per un'attivita' di ricerca nell'ambito dello studio, della gestione
e dell'organizzazione di sistemi complessi e dal MIUR con il decreto
ministeriale n. 492 del 3 novembre 2005 nell'ambito del «Fondo per il
sostegno dei giovani e per favorire la mobilita' degli studenti».
Tali borse sono legate a progetti specifici di ricerca. Informazioni
aggiuntive al riguardo e relative ad altre borse particolari presenti
a bando sono consultabili sul sito di cui al comma precedente.
 
----> Vedere elenco da pag. 234 a pag. 251 <----

                               Art. 2.
Requisiti di ammissione
Possono presentare domanda di partecipazione al concorso di
ammissione al dottorato di ricerca, senza limiti di eta' e
cittadinanza, coloro che sono in possesso del diploma di laurea
vecchio ordinamento o laurea specialistica ovvero di titolo
equipollente conseguito presso universita' straniere. I candidati
italiani o stranieri in possesso di titolo accademico straniero, che
non sia gia' stato dichiarato equipollente ad una laurea italiana,
dovranno, ai soli fini dell'ammissione al dottorato al quale
intendono concorrere, fare esplicita richiesta di dichiarazione di
equipollenza nella domanda di partecipazione al concorso.
Quest'ultima dovra' essere corredata della dichiarazione di
valore e dei documenti tradotti e legalizzati dalle Ambasciate o
autorita' competenti nei Paesi in cui e' stato rilasciato il diploma
di laurea, utili a consentire al collegio dei docenti della scuola il
rilascio delle dichiarazioni di equipollenza in parola.
I candidati stranieri possono consultare il sito ISASUT
all'indirizzo internet: http://www.isasut.unito.it/> E' consentita la partecipazione agli esami di ammissione anche a
coloro che, pur non essendo in possesso del diploma di laurea al
momento della presentazione della domanda, lo conseguiranno entro la
data della prova scritta; coloro che, invece, siano gia' in possesso
del titolo di dottore di ricerca, possono concorrere all'ammissione
ad un posto di dottorato solo senza borsa.

                               Art. 3.
Residenti all'estero
E' consentita, altresi', la partecipazione di candidati residenti
all'estero, che potranno concorrere per i posti riservati, se
previsti dal singolo dottorato/indirizzo, sulla base della sola
valutazione dei titoli, secondo quanto stabilito dal comma 4
dell'art. 6 del regolamento in materia del dottorato di ricerca di
questa Universita'. Tali candidati dovranno compilare il modulo
on-line, entro il termine di scadenza del presente bando e far
pervenire entro il 29 settembre 2006 all'Ufficio dottorati, il cui
recapito e' indicato nell'articolo seguente, la seguente
documentazione:
1. diploma di laurea in originale, tradotto, legalizzato e con
dichiarazione di valore se rilasciato da autorita' straniera;
2. elenco dei titoli e delle pubblicazioni con relative copie;
3. curriculum vitae;
4. eventuali lettere di referenze;
5. statement of purpose.
Gli atti e i documenti, di cui al n. 1, redatti in lingua
straniera (ad esclusione di quelli in inglese e francese) devono
essere tradotti e legalizzati dalle competenti rappresentanze
diplomatiche o consolari italiane all'estero e devono essere conformi
alle disposizioni vigenti nello Stato stesso.
I documenti di cui ai numeri 1, 2, 3, 4 e 5, dovranno essere
trasmessi, insieme ad un elenco dettagliato dei documenti inviati,
indicando chiaramente il nome del dottorato/indirizzo per il quale si
intende concorrere.
In caso di iscrizione a piu' dottorati, ciascuna domanda
presentata dovra' essere corredata dalle relative copie dei documenti
di cui ai numeri 1, 2, 3, 4 e 5.
Nel caso in cui tali posti non venissero assegnati, essi saranno
aggiunti alla graduatoria ordinaria del dottorato/indirizzo in
questione.
In caso di ammissione al corso, il Collegio dei docenti della
scuola, al compimento del primo anno, procede ad una severa verifica
delle attitudini alla ricerca e del profitto agli studi dei candidati
in parola.
La Commissione giudicatrice sulla base della valutazione del
materiale prodotto, redigera' una graduatoria di merito in una
sessione antecedente a quella prevista per le prove concorsuali. Tale
graduatoria sara' pubblicata sui siti internet dell'Universita'
(http://www.cisi.unito.it/dottorato e www.isasut.unito.it). In caso
di esito negativo i candidati potranno comunque partecipare alle
prove previste per la sessione ordinaria di concorso dello stesso
dottorato/indirizzo.

                               Art. 4.
Domanda di ammissione
Per presentare la domanda di ammissione e' necessario utilizzare
esclusivamente la procedura on-line presente sul sito
http://www.cisi.unito.it/dottorato> Il candidato potra' scegliere la lingua per la compilazione
(italiano o inglese).
Comparira' la scheda di accesso alla domanda di ammissione
on-line, in cui il candidato dovra' dichiarare con chiarezza, sotto
la propria responsabilita', i dati richiesti. Se il candidato si e'
laureato presso l'Universita' di Torino, potra' recuperare e
modificare i propri dati inserendo la matricola del corso di laurea
(vecchio ordinamento) o del II livello (nuovo ordinamento) e il
codice fiscale; in caso contrario il candidato dovra' inserire tutti
i dati ex novo. Essi sono:
le proprie generalita', la data ed il luogo di nascita, la
cittadinanza, la residenza ed il recapito eletto agli effetti del
concorso, specificando il codice di avviamento postale, il numero di
telefono e il codice fiscale (per quanto riguarda i cittadini
stranieri il codice fiscale potra' essere generato dal sistema ai
soli fini della pre-iscrizione o di successive modifiche);
la laurea posseduta o che conseguira' entro la data della prova
scritta, nonche' la data e l'Universita' presso cui e' stata
conseguita, ovvero il titolo equipollente conseguito presso una
Universita' straniera, nonche' gli estremi della eventuale
dichiarazione di equipollenza gia' ottenuta;
le lingue straniere conosciute.
Successivamente il candidato dovra' optare per il modulo A
(concorso ordinario per esami) e/o per il modulo B (concorso
riservato ai residenti all'estero), selezionando il dottorato, con
l'indirizzo ove previsto, al cui concorso intende partecipare, per un
massimo di cinque domande.
I candidati disabili, ai sensi della legge 5 febbraio 1992,
n. 104, se necessitano di ausilio in relazione alla disabilita',
dovranno specificare nella domanda la propria condizione.
Al termine della procedura il candidato dovra' confermare i dati
inseriti e dichiarare di impegnarsi a frequentare a tempo pieno il
corso di dottorato di ricerca secondo le modalita' fissate dal
collegio dei docenti della scuola; inoltre dovra' impegnarsi a
comunicare tempestivamente ogni eventuale cambiamento della propria
residenza o del recapito (successivo alla scadenza del bando)
all'Ufficio dottorati. Verra' rilasciato un codice di pre-iscrizione
(CPI). Si segnala la necessita' di stampare la videata o copiarne il
contenuto, poiche' il CPI e il codice fiscale/codice identificativo
sono indispensabili per eventuali modifiche successive.
Si precisa che e' possibile presentare fino ad un massimo di
cinque domande.
Eventuali modifiche della domanda on-line possono essere
apportate entro il termine di scadenza del bando utilizzando CPI e
codice fiscale/identificativo. Tali modifiche non possono riguardare
nome, cognome, data e luogo di nascita. Dal momento in cui viene
rilasciato il CPI, la domanda abbinata ad esso non potra' piu' essere
eliminata (quindi per almeno una delle cinque domande presentate non
sara' possibile cancellare l'iscrizione).
La domanda deve essere compilata entro le ore 12 del 21 settembre
2006.
L'Universita' mette a disposizione dei candidati che ne avessero
necessita' alcune postazioni di accesso internet al seguente
indirizzo: Infopoint in via Po n. 29, Palazzo degli Stemmi, aperto
dal lunedi' al venerdi' con orario continuato 9-19.
Per informazioni e consulenza si puo' invece contattare l'Ufficio
dottorati: U.O. Dottorati - Sezione ricerca e formazione avanzata -
Divisione ricerca e relazioni internazionali -via Bogino, n. 9 -
10123 Torino, aperto nei seguenti orari: dal lunedi' al venerdi'
dalle 9 alle 11 e il martedi' e il giovedi' anche dalle 14 alle
15,30.

                               Art. 5.
Esami di ammissione
L'esame di ammissione consiste in due prove, una scritta ed una
orale, intese ad accertare la preparazione e le attitudini alla
ricerca scientifica del candidato. E' compresa nella prova orale
anche una verifica della conoscenza della o delle lingue straniere
indicate dal candidato.
I candidati non riceveranno comunicazione relativa alla
convocazione per le prove scritte ed orali. Solo se le date gia'
precisate all'art. 1 dovessero subire variazioni, ne verra' data
comunicazione sul sito www.cisi.unito.it/dottorato almeno 15 giorni
prima della data prevista.
I candidati saranno ammessi a sostenere le prove d'esame solo
previa presentazione di un valido documento d'identita'.

                               Art. 6.
Commissioni giudicatrici
La commissione giudicatrice del concorso per l'ammissione al
corso di dottorato di ricerca sara' nominata dal rettore, sentito il
collegio dei docenti della scuola il quale valutera' se richiedere la
nomina di un'unica commissione o commissioni distinte per indirizzo.
In ogni caso la commissione sara' composta da tre membri effettivi e
tre supplenti, scelti tra i professori ed i ricercatori universitari
di ruolo, cui possono essere aggiunti esperti, anche stranieri,
scelti nell'ambito degli enti o delle istituzioni pubbliche e private
di ricerca in misura non superiore a due per indirizzo.

                               Art. 7.
Graduatorie e borse di studio
Ogni Commissione, per la valutazione di ciascun candidato,
dispone di 60 punti per ognuna delle prove. E' ammesso al colloquio
il candidato che abbia superato la prova scritta con una votazione
non inferiore a 40/60. Il colloquio si intende superato se il
candidato ottiene una votazione di almeno 40/60. Espletate le prove
di concorso la commissione compila la graduatoria generale di merito
sulla base della somma dei voti riportati da ciascun candidato nelle
singole prove. Tale graduatoria verra' resa pubblica mediante
affissione presso i locali del dipartimento nel quale si sono svolte
le prove.
I candidati saranno ammessi ai corsi secondo l'ordine della
graduatoria fino alla copertura del numero dei posti messi a concorso
per il dottorato/indirizzo. In caso di rinuncia degli aventi diritto,
subentreranno altrettanti candidati idonei secondo l'ordine della
graduatoria.
Le borse di studio indicate a bando per ciascun
dottorato/indirizzo vengono assegnate secondo l'ordine definito nelle
graduatorie generali di merito formulate dalle commissioni
giudicatrici.
A parita' di merito per l'assegnazione della borsa prevale la
valutazione sulla situazione economica ai sensi del decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 30 aprile 1997, mentre per
l'assegnazione del posto senza borsa prevale la piu' giovane eta', ai
sensi dell'art. 3 della legge n. 127 del 15 maggio 1997.
In caso di utile collocamento in piu' graduatorie di
dottorati/indirizzi diversi, il candidato dovra' esercitare opzione
per un solo corso di dottorato/indirizzo.
Eventuali borse aggiuntive finanziate in tempi successivi al
bando saranno rese note mediante pubblicazione sul sito internet
dell'Universita' alla pagina www.cisi.unito.it/dottorato. Per
l'assegnazione di tali borse si fara' ricorso alla graduatoria.

                               Art. 8.
Ammissione in sovrannumero
I candidati idonei, se titolari di assegni di ricerca ai sensi
dell'art. 51, comma 6, della legge 27 dicembre 1997, n. 449, possono
essere ammessi al corso di Dottorato di Ricerca in sovrannumero nel
limite della meta' dei posti istituiti con arrotondamento all'unita'
per eccesso.
Possono altresi' essere ammessi al dottorato di ricerca, in
sovrannumero, nel limite della meta' dei posti istituiti con
arrotondamento all'unita' per eccesso, i cittadini stranieri che
risultino idonei al corso, purche' titolari di borse di studio a
qualsiasi titolo conferite.

                               Art. 9.
Iscrizione al dottorato
I candidati risultati vincitori riceveranno comunicazione scritta
da parte dell'Ufficio dottorati dovranno presentare o far pervenire
alla Divisione ricerca e relazioni internazionali, Sezione ricerca e
formazione avanzata, via Bogino, n. 9 - 10123 Torino, entro il
termine perentorio di 15 giorni, decorrenti dal giorno successivo a
quello in cui avranno ricevuto la relativa comunicazione tramite
lettera da parte dell'Ufficio dottorati, la sottoelencata
documentazione in carta libera:
1. certificato di equipollenza per i vincitori con laurea
conseguita all'estero, che non abbiano richiesto l'equipollenza al
Collegio docenti della scuola al momento dell'iscrizione al concorso;
2. una fotografia, formato tessera, firmata sul retro;
3. fotocopia del documento di identita';
4. marca da bollo da Euro 14,62;
5. certificato di laurea con votazione;
6. domanda di iscrizione al dottorato (con l'indicazione
dell'indirizzo ove previsto);
7. dichiarazione di non contemporanea iscrizione a scuole di
specializzazione ovvero Perfezionamento;
8. dichiarazione attestante lo svolgimento eventuale di
attivita' lavorativa. Si fa presente che, ai sensi dell'art. 11 del
regolamento in materia di dottorato di ricerca, la valutazione della
compatibilita' dell'attivita' lavorativa svolta con l'assolvimento
degli obblighi previsti dal dottorato e' demandata caso per caso al
collegio docenti della scuola che si esprime con delibera motivata e
che ai pubblici dipendenti ammessi ai corsi di dottorato si applica
l'art. 2 della legge n. 476/86 e successive modificazionie ed
integrazioni;
9. eventuale dichiarazione di aver gia' conseguito il titolo di
dottore di ricerca in Italia;
10. ricevuta di versamento tasse e contributi per l'accesso e
la frequenza ai corsi secondo quanto stabilito nell'allegato A.
Ai fini del perfezionamento dell'iscrizione, il vincitore dovra'
poi presentare, appena possibile, dichiarazione del Coordinatore del
dottorato da cui risulti l'inizio dell'attivita'.
Si ricorda che i candidati vincitori hanno la facolta' di
presentare autocertificazione, per quanto riguarda la documentazione
di cui al punto 5.

                              Art. 10.
Caratteristiche delle borse di studio
L'importo annuale della borsa di studio e' pari a Euro 10.561,54,
assoggettabile al contributo previdenziale I.N.P.S. a gestione
separata.
La durata dell'erogazione della borsa di studio e' pari
all'intera durata del corso.
La cadenza di pagamento della borsa di studio e' posticipato con
cadenza non superiore al bimestre. L'importo della borsa di studio e'
aumentato per eventuali periodi di attivita' all'estero nella misura
del 50% per un periodo complessivo che non superi l'esatta meta'
della durata del corso.
I vincitori di borsa di studio finanziata da enti esterni
(comprese le borse di cui all'art. 1, comma 4) sono tenuti a
informarsi all'atto dell'accettazione della borsa su eventuali
particolari condizioni previste dalla convenzione con l'ente
finanziatore.
Le borse di studio non sono cumulabili con altre borse di studio.
Chi abbia usufruito di una borsa di studio per un corso di dottorato
di ricerca, anche per un solo anno, non puo' chiedere di fruirne una
seconda volta.

                              Art. 11.
Diritti e obblighi dei dottorandi
Gli iscritti ai corsi di dottorato di ricerca hanno l'obbligo di
frequenza e svolgimento di tutte le attivita' di studio e di ricerca
nell'ambito della struttura universitaria secondo le modalita'
previste dal Collegio dei docenti della scuola.
E' prevista la sospensione del corso nei casi di maternita' e di
servizio militare o civile; nel caso di grave e documentata malattia,
se la sospensione e' di durata superiore a 30 giorni, non puo' essere
erogata la borsa di studio per il periodo interessato.
Una limitata attivita' didattica sussidiaria e integrativa, che
non deve in ogni caso compromettere l'attivita' di formazione alla
ricerca dei dottorandi, puo' essere prevista previa autorizzazione
del coordinatore del dottorato.
Ai sensi della legge 14 gennaio 1999, n. 4, gli ammessi al
dottorato di ricerca presso strutture della facolta' di medicina e
chirurgia, a domanda e su conforme parere della struttura a cui
afferisce il dottorato, possono essere impiegati nell'attivita'
assistenziale.
Alla fine di ciascun anno, gli iscritti ai corsi di dottorato di
ricerca hanno l'obbligo di presentare una particolareggiata relazione
sull'attivita' e la ricerca svolte al collegio dei docenti della
scuola, il quale ne curera' la conservazione e che, previa
valutazione dell'assiduita' e dell'operosita' dimostrate, approvera'
il proseguimento del dottorato di ricerca ovvero ne stabilira'
l'esclusione. Ottenuto il parere favorevole, sara' obbligo dei
dottorandi provvedere all'iscrizione all'anno successivo entro il
31 dicembre di ciascun anno, pena l'esclusione dallo stesso (salvo
autorizzazione rettorale all'iscrizione ritardata per giustificati
motivi).

                              Art. 12.
Esame finale
Il titolo di dottore di ricerca, rilasciato dal rettore
dell'Universita' degli studi di Torino, si consegue alla conclusione
del corso, previo superamento dell'esame finale, subordinato alla
presentazione di una dissertazione scritta (tesi di dottorato) e puo'
essere ripetuto una sola volta.
La tesi finale puo' essere redatta anche in lingua straniera,
previa autorizzazione del collegio dei docenti della scuola.
Per comprovati motivi che non consentano la presentazione della
tesi nei tempi previsti, il Rettore, su proposta motivata del
collegio dei docenti della scuola, puo' ammettere il candidato
all'esame finale in deroga ai termini fissati. La proroga, che non
puo' essere concessa per piu' di una sola volta, puo' essere di tre,
sei, nove o dodici mesi. Il rettore, in caso di mancata attivazione
del corso e su conforme parere del collegio dei docenti, puo'
altresi' ammettere il candidato all'esame finale anche in altra sede.
La commissione per l'esame finale verra' nominata dal rettore,
sentito il collegio dei docenti della scuola, e sara' composta da tre
membri scelti tra i professori e i ricercatori universitari di ruolo,
qualificati nelle discipline afferenti alle aree scientifiche a cui
si riferisce il corso.
La predetta commissione puo' essere integrata da esperti
appartenenti a strutture di ricerca pubbliche e private, anche
straniere in misura non superiore a due per ogni indirizzo
eventualmente costituito. Possono essere costituite commissioni
distinte per ciascun indirizzo. La commissione e' tenuta a concludere
i suoi lavori entro novanta giorni dal decreto rettorale di nomina.

                              Art. 13.
Recupero titoli e pubblicazioni
I candidati che abbiano presentato, quando richiesto, titoli e
pubblicazioni, dovranno provvedere, a loro spese, al recupero degli
stessi entro tre mesi dall'espletamento del concorso. Trascorso tale
termine l'Universita' di Torino disporra' del materiale secondo le
proprie necessita', senza alcuna responsabilita'.

                              Art. 14.
Trattamento dei dati e diritto di accesso
Ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo n. 196/2003 si
informa che i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti
dall'Universita' degli studi di Torino per le finalita' di gestione
della selezione e saranno trattati attraverso una banca dati
automatizzata anche successivamente alla conclusione della procedura
selettiva per le finalita' inerenti all'eventuale gestione
dell'iscrizione al dottorato. I dati forniti dai candidati saranno
inoltre trattati per lo svolgimento delle funzioni istituzionali
dell'Universita' di Torino nei limiti stabiliti dalle leggi, dai
regolamenti e nel rispetto dei principi di trasparenza, correttezza,
riservatezza e necessita'.
Ai sensi dell'art. 4, lettera a) del decreto legislativo
n. 196/2003, si intende per «trattamento» qualunque operazione o
complesso di operazioni, effettuati anche senza l'ausilio di
strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione,
l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione,
la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto,
l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la
diffusione, la cancellazione e la distruzione dei dati, anche se non
registrati in un banca dati.
I dati raccolti potranno essere comunicati ad altri soggetti
pubblici e privati con le modalita' e nei limiti stabiliti dal citato
decreto Legislativo e dal regolamento privacy dell'Universita' di
Torino.
Il conferimento dei dati richiesti e' obbligatorio ai fini della
valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l'esclusione dalla
selezione.
L'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del decreto
legislativo n. 196/2003, tra i quali figura il diritto di accesso ai
dati che lo riguardano, nonche' alcuni diritti complementari tra cui
il diritto di far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i
dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla
legge, nonche' il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi
legittimi.
Tali diritti potranno essere fatti valere nei confronti del
rettore dell'Universita' degli studi di Torino, titolare del
trattamento.
Il responsabile del trattamento e' il dirigente della Divisione
ricerca e relazioni internazionali dell'Universita' degli studi di
Torino.

                              Art. 15.
Per quanto non previsto nel presente bando valgono le
disposizioni legislative e regolamentari in materia di dottorato di
ricerca e di scuole di dottorato.
Il rettore: Pelizzetti

Clicca qui per leggere gli ALLEGATI


 

Ti stai preparando per un concorso?

Scarica l'app ufficiale di Mininterno per Android e potrai:

 Esercitarti con oltre 1.000.000 di quiz per tutti i concorsi
 Avere tutte le banche dati ufficiali tempestivamente aggiornate
 Centinaia di materie e di batterie di quiz con cui studiare
 Conoscere tutti i nuovi bandi di concorso a cui puoi partecipare

Scaricala subito GRATIS!

 

Non hai uno smartphone Android? Esercitati online!