>Concorsi
>Forum
>Bandi/G.U.
 
 
 
 
  Login |  Registrati 

NB: La redazione di mininterno.net non si assume alcuna responsabilità riguardo al contenuto dei messaggi.

Ministero della Salute, 57 funzionari 2020
1279 messaggi, letto 52634 volte

Registrati per aggiungere questa o altre pagine ai tuoi Preferiti su Mininterno.

Torna al forum  - Rispondi    


Pagina: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, ..., 38, 39, 40, 41, 42, 43 - Successiva >>

Da: Internazionale2015/09/2020 15.53.17
Ma tanto è sempre così, gli interni ci sono sempre...
È tutto molto confuso comunque, io vedo quanto riuscirò a fare in questi giorni ma sono un po' disillusa
Rispondi

Da: Preparazione concorso15/09/2020 15.57.16
Ragazzi/e concordo su tutta la linea con voi e trovo nelle stesse difficoltà. Credo anche io che gli interni sappiano meglio di cosa si sta parlando.

Da esterni come noi diventa complicato. Anche io credo che per la parte della traduzione tecnica o sei specializzato in quel tipo di traduzione o non puoi sapere quel tipo di linguaggio. O probabilmente un livello C1 di lingua non ha comunque difficoltà non lo so.

In ogni caso io personalmente non ho il linguaggio tecnico quindi è una bella sfida.

Essendo pochi posti non esistono testi di riferimento e non ci sono concorsi precedenti da cui prendere spunto.

Credo sarà un concorso mooolto specifico e non so quanto si possa essere preparati obiettivamente
Rispondi

Da: Internazionale202015/09/2020 15.57.27
Io sono giorni che sto sui libri ma le cose sono moltissime e delle volte mi sembra di perdere di vista il focus principale degli argomenti. Brancolo nel buio, e ora che so che forse c'è una traduzione da fare mi cascano le braccia perché pensavo di prepararmi sulla teoria. in generale dove stai studiando tu? Io sono onesto, molto lo prendo da internet
Rispondi

Da: Kadi2015/09/2020 16.03.49
Io sono in difficoltà con la prova di lingua anche se ho la certificazione del livello C1 in inglese e del C1 nella seconda lingua per il concorso, per il fatto che non so come prepararmi.

Ho letto che si può portare il dizionario monolingua quindi molto probabilmente ci sarà la traduzione da effettuare ma non si sa di cosa a questo punto.
Rispondi

Da: Preparazione concorso15/09/2020 17.08.39
Non ho il livello C1 e anche io pensavo di trattasse di teoria sulle tecniche traduttive e non di tradurre.. che poi ripeto tradurre un testo istituzionale o tecnico i hai la conoscenza terminologica o non ce l'hai.

Il dizionario tocca portarlo entrambi i giorni da come ci sta scritto nel bando!

* per internazionale2020

Anche io sto studiando molto da internet per la parte internazionale e da un libro di legislazione sanitaria che ho per un altro concorso, ma davvero gli argomenti da come sono detti potrebbero abbracciare qualsiasi argomento. Il timore è infatti quello di stare studiando inutilmente o come qualcuno ha detto rischiare di studiare per la prima prova e non saper svolgere poi la seconda
Rispondi

Da: Kadi2015/09/2020 17.32.14
Non è solo una questione terminologica ma soprattutto di tipologie testuale e struttura della prova.
Nel bando comunque richiedono il livello avanzato in entrambe le lingue che corrisponde al C1 secondo il quadro europeo di riferimento. Quindi se uno non ha questo livello può anche preparare benissimo la parte relativa alla legislazione sanitaria ma poi, se ha superato gli scritti, all'orale non potrà ambire ad un punteggio alto o proprio non lo passa se non ha i livelli richiesti di lingua.
Almeno il requisito linguistico è chiaro nel bando. Per il resto la confusione totale
Rispondi

E' uscita l'App ufficiale di Mininterno per Android.
Scaricala subito GRATIS!

Da: Preparazione concorso15/09/2020 18.24.08
Ci dev'essere un'ottima conoscenza della lingua ed essere esperti in materie sanitarie questo è chiaro.

Ma convieni con me che un conto è avere un'ottima conoscenza della lingua e un conto è essere competenti in uno specifico settore che loro identificano nel bando come linguaggio tecnico- scientifico, nonché traduzione giuridica medica e scientifica???

Se dobbiamo prendere alla lettera allora il bando o hai tutte le specifiche richieste o non lo superi il concorso mi pare ovvio e qui aggiungo che sarei curiosa di sapere se tutte le 170 persone circa iscritte rientrano in questa descrizione...ma lo si vedrà ovviamente dai risultati delle prove
Rispondi

Da: Kadi2015/09/2020 18.37.35
Concordo con te. E infatti ho una laurea in interpretariato. Il requisito minimo è la conoscenza avanzata delle due lingue, poi serve anche altro perché come dici bene tu, un conto è avere una conoscenza linguistica approfondita ed un conto è saper anche tradurre una data lingua. Per dirti, io sono bilingue ma non avendo studiato interpretariato nella mia seconda lingua madre non riesco a tradurla in maniera appropriata come invece traduco le lingue della combinazione in cui mi sono laureato.
Rispondi

Da: Kadi2015/09/2020 18.37.39
Concordo con te. E infatti ho una laurea in interpretariato. Il requisito minimo è la conoscenza avanzata delle due lingue, poi serve anche altro perché come dici bene tu, un conto è avere una conoscenza linguistica approfondita ed un conto è saper anche tradurre una data lingua. Per dirti, io sono bilingue ma non avendo studiato interpretariato nella mia seconda lingua madre non riesco a tradurla in maniera appropriata come invece traduco le lingue della combinazione in cui mi sono laureato.
Rispondi

Da: Anch''io 78915/09/2020 20.01.12
In effetti i criteri di valutazione sino a dir poco tautologici, vabbè..
Piuttosto, non ho trovato la durata delle 2 prove, forse mi son persa ma non la vedo, boh
Rispondi

Da: Internazionale202016/09/2020 12.34.29
Ciao di nuovo a tutti, mi rivolgo sempre ai funzionari internazionali...per i progetti europei in ambito sanitario ho trovati sul sito del Ministero solo Promis e progetto valorizzazione dieta mediterranea....vi viene in mente altro? Grazie di cuore a chi avrà la pazienza e la voglia di scambiare qualche info utile :)
Rispondi

Da: AlDutur16/09/2020 14.17.06
Qualcuno ci sarà giovedì e venerdì per Rel int?
Rispondi

Da: In cerca di gente magnanima16/09/2020 17.52.43
Qualcuno che ha già sostenuto le prove scritte per uno dei profili di funzionario del Ministero della Salute potrebbe condividere le relative tracce e dirci qual è stata la relativa durata? Grazie in anticipo
Rispondi

Da: Vi abbandono 1  - 16/09/2020 18.42.16
Io non mi presenterò agli scritti, ho buttato solo 10 euro e qualche giorno di studio. Non mi va di buttare anche giorni di ferie e altri di studio. In bocca al lupo a chi con merito e sacrifici personali cercherà di superare questa selezione.
Rispondi

Da: CristinAurora16/09/2020 19.30.36
Ciao, io ho fatto il concorso per comunicatori.
La prima prova consisteva in 3 domande a risposta aperta, mentre La seconda di tipo pratico consisteva nel redigere un informativa al ministero.
Entrambe le prove sono durate due ore..
Rispondi

Da: Internazionale202016/09/2020 20.15.41
Approfitto della tua gentilezza...ma l'informativa cosa sarebbe nello specifico?
Rispondi

Da: Internazionale202016/09/2020 20.19.14
Ma noooo perché? Ma a questo punto prova, cosa ti costa
Rispondi

Da: CristinAurora16/09/2020 20.26.10
In informativa dal ministero per il ministro in merito alla creazione di un evento per la sensibilizzazione alla lotta contro L aids
Rispondi

Da: Per me16/09/2020 20.48.57
quello che è uscito a comunicazione non c'entra nulla con gli altri profili, perchè le commissioni sono diverse e ognuna stabilisce tipologia e durata delle prove. Per questo motivo queste info non sono state specificate nel bando, perchè ancora non era stata nominata la commissione. L'informativa, appunto, è una tipologia di prova pertinente solo al profilo comunicazione, e la durata è commisurata alla tipologia. E pure le domande della prima prova non è detto che siano 3 anche per gli altri profili, potrebbe essere un numero diverso o potrebbe uscire l'elaborato. Con durata, ovviamente, diversa.
Rispondi

Da: Domanda:16/09/2020 21.49.28
Vorrei sapere , visto che non e' previsto il servizio guardaroba , con smartphone e portafoglio come si fa ? Non bisogna portarsi smartphone e portafoglio ? Almeno una bottiglietta d'acqua si può portare ?
Rispondi

Da: Anch''io 78916/09/2020 22.42.30
L'acqua si può tranquillamente portare, come pure gli effetti personali, in una borsa non grande che ci si porta al banco.
Questo per la preselettiva
Rispondi

Da: Anchio 78916/09/2020 22.44.18
Ed anche il cell nella borsa, fino alla postazione. Prima di iniziare han detto di tenerlo spento, a pena di esclusione.
C'era molto controllo ed un clima sereno, direi
Rispondi

Da: Lia17/09/2020 00.22.24
Io sono un po' demoralizzata in realtà. Ho appena avuto gli esiti di un altro concorso in cui sono arrivati agli orali, mesi e mesi di studio e alla fine non sono stata presa. Forse era meglio che mi eliminavano subito,almeno mi evitavo mesi di studio e le vacanze passate sui libri sopratutto...Mi sembrano più che concorsi una questione di fortuna oltre che preparazione
Rispondi

Da: TeleNovela 17/09/2020 10.28.22
Ciao Lia, purtroppo i concorsi sono così: fortuna e preparazione (E non sempre la percentuale è in favore della seconda). Non demoralizzarti, a volte anche solo entrare in graduatoria può essere un'occasione futura.
Buono studio
Rispondi

Da: Internazionale202017/09/2020 10.29.50
Concordo con telenovela, dobbiamo provarci!
Rispondi

Da: Lia17/09/2020 10.40.20
Lo so avete ragione però a volte é difficile perchè ci si impiegano tante energie che non vengono poi ripagate
Rispondi

Da: Dubbioso_79017/09/2020 11.14.49
Ancora non ho deciso se presentarmi anche perchè non ho ben chiaro il ruolo per il quale stanno facendo queste selezioni.

Io sono un ing. informatico, la mia paura è che se passo vengo messo a creare le caselle di posta piuttosto che a gestire i ticket sul FSE...e questo sarebbe umiliante dopo sacrifici fatti per studiare.

Si partecipa a queste selezioni per migliorare la propria condizione economico/lavorativa non per peggiorarla.

Pertanto secondo voi queste selezioni sono per ruoli prettamente operativi o di governance ?
Rispondi

Da: Operativi17/09/2020 12.44.39
Questo è sicuro, oltre ad essere il motivo dello stipendio così basso. Funzionario è un normale impiegato.
Rispondi

Da: Dubbioso_79017/09/2020 13.05.21
Secondo me potrebbe essere un profilo ibrido. Nel bando 790 sono indicati argomenti tecnici generici per selezionare personale esclusivamente operativo. Ovviamente fanno riferimento sempre alle materie sanitarie il che fa propendere per gente che sta già in quell'ambiente.

Un mio amico anche lui ing. informatico al MEF fa esclusivamente governance. Stesso inquadramento e paga, dice che lì hanno degli extra che fanno salire a 1700/1800 lo stipendio e con gli straordinari arrivi anche a 2000.

In tal senso avete notizie di indennità extra (a parte i ticket restaurant ovviamente) per i funzionari del ministero della salute?
Rispondi

Da: Itgov17/09/2020 14.09.19
Funzionari min salute sono 1500 di base che salgono a 1600/1700 max
Rispondi

Pagina: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, ..., 38, 39, 40, 41, 42, 43 - Successiva >>


Aggiungi la tua risposta alla discussione!

Il tuo nome

Testo della risposta

Aggiungi risposta
 
Avvisami per e-mail quando qualcuno scrive altri messaggi
  (funzionalità disponibile solo per gli utenti registrati)