- NEI CASI IN CUI, A NORMA DEI TRATTATI, NON TUTTI I MEMBRI DEL CONSIGLIO PARTECIPANO ALLA VOTAZIONE, LA MINORANZA DI BLOCCO DEVE COMPRENDERE ALMENO:   IL NUMERO MINIMO DI MEMBRI DEL CONSIGLIO CHE RAPPRESENTANO OLTRE IL 35% DELLA POPOLAZIONE DEGLI STATI MEMBRI.PARTECIPANTI, PIÙ UN ALTRO MEMBRO

- NELL'AMBITO DEL SUO MANDATO, LA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI CONCEDE FINANZIAMENTI, IN PARTICOLARE SOTTO FORMA DI CREDITI E DI GARANZIE:   AGLI STATI MEMBRI OPPURE A IMPRESE PRIVATE O PUBBLICHE

- NELL'AMBITO DELLA POLITICA COMUNE DELL'IMMIGRAZIONE, LE MISURE RELATIVE ALL'IMMIGRAZIONE CLANDESTINA E AL SOGGIORNO IRREGOLARE, COMPRESI L'ALLONTANAMENTO E IL RIMPATRIO DELLE PERSONE IN SOGGIORNO IRREGOLARE, SONO ADOTTATE:   DAL PARLAMENTO EUROPEO E DAL CONSIGLIO, SECONDO LA PROCEDURA LEGISLATIVA ORDINARIA

- NELL'AMBITO DELLA PRIMA LETTURA DELLA PROCEDURA LEGISLATIVA ORDINARIA, OVE IL CONSIGLIO APPROVA LA POSIZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO SULLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE:   L'ATTO IN QUESTIONE È ADOTTATO NELLA FORMULAZIONE CHE CORRISPONDE ALLA POSIZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

- NELL'AMBITO DELLA SECONDA LETTURA DELLA PROCEDURA LEGISLATIVA ORDINARIA, OVE IL CONSIGLIO NON APPROVA TUTTI GLI EMENDAMENTI PROPOSTI DAL PARLAMENTO EUROPEO IN SECONDA LETTURA:   IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO, D'INTESA CON IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO, CONVOCA ENTRO SEI SETTIMANE IL COMITATO DI CONCILIAZIONE

- NELL'AMBITO DELLA SECONDA LETTURA DELLA PROCEDURA LEGISLATIVA ORDINARIA, OVE IL PARLAMENTO EUROPEO, A MAGGIORANZA DEI MEMBRI CHE LO COMPONGONO, RESPINGE LA POSIZIONE DEL CONSIGLIO IN PRIMA LETTURA:   L'ATTO PROPOSTO SI CONSIDERA NON ADOTTATO

- NELL'AMBITO DELLA TERZA LETTURA DELLA PROCEDURA LEGISLATIVA ORDINARIA, IL CONSIGLIO DELIBERA SUL PROGETTO COMUNE APPROVATO DAL COMITATO DI CONCILIAZIONE:   A MAGGIORANZA QUALIFICATA

- NELL'AMBITO DELLA VIGILANZA SULLA APPLICAZIONE DELLE REGOLE DI CONCORRENZA ALLE IMPRESE PUBBLICHE, ALLE IMPRESE CUI GLI STATI RICONOSCONO DIRITTI SPECIALI O ESCLUSIVI E ALLE IMPRESE INCARICATE DELLA GESTIONE DI SERVIZI DI INTERESSE ECONOMICO GENERALE, LA COMMISSIONE:   RIVOLGE, OVE OCCORRA, AGLI STATI MEMBRI OPPORTUNE DIRETTIVE O DECISIONI

- NELL'AMBITO DELL'UNIONE DOGANALE, AI SENSI DEL TFUE, SONO VIETATI TRA GLI STATI MEMBRI:   I DAZI DOGANALI ALL'IMPORTAZIONE O ALL'ESPORTAZIONE E LE TASSE DI EFFETTO EQUIVALENTE

- NELL'ESERCIZIO DEI POTERI E NELL'ASSOLVIMENTO DEI COMPITI E DEI DOVERI, LA BANCA CENTRALE EUROPEA, UNA BANCA CENTRALE NAZIONALE O UN MEMBRO DEI RISPETTIVI ORGANI DECISIONALI:   NON POSSONO SOLLECITARE O ACCETTARE ISTRUZIONI DA ISTITUZIONI, ORGANI O ORGANISMI DELL'UE, DAI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI NÉ DA QUALSIASI ALTRO ORGANISMO

- NON POSSONO COSTITUIRE OGGETTO DI UNA COMMISSIONE TEMPORANEA DI INCHIESTA COSTITUITA DAL PARLAMENTO EUROPEO FATTI CHE:   SIANO PENDENTI INNANZI AD UNA GIURISDIZIONE, FINO ALL'ESPLETAMENTO DELLA PROCEDURA GIUDIZIARIA